Back to: Yoruba SS2
Ẹ káàárọ̀ ọmọ mi aláyọ̀ àti olóye!
Kí ló wáyé lónìí? Mo mọ̀ pé ìtara rẹ fún ẹ̀kọ́ ń lá àkúnya! Ọjọ́ yìí, a máa kọ́ nípa kókó kan tó wúlò gan-an ní èdè àti àṣà wa – ó jẹ́ apá pataki nínú ewì Yorùbá. A ń bá ọ sọ̀rọ̀ nípa “ọ̀rọ̀-ìbànújẹ nínú ewì”. Ẹ jẹ́ ká gbé e wá lẹ́nu àyà, kí a fọkàn tan ìtumọ̀ rẹ.
Kí ni ọ̀rọ̀-ìbànújẹ?
Ọ̀rọ̀-ìbànújẹ jẹ́ irú ọ̀rọ̀ tàbí gbolohun tí a máa ń lò nínú ewì láti ṣàfihàn ìbànújẹ, ìrònú, ìbànilẹ̀rù, àníyàn, tàbí àdánù. Kí á tó lè sọ pé ewì kan ní ọ̀rọ̀-ìbànújẹ, ó gbọdọ̀ ní àkòrí tí ń tàn-an pé ìbànújẹ kan wà níbẹ̀ – bíi pẹ̀lú ikú, ìyapa, ìfọ̀kànbalẹ̀ tó lọ́run, tàbí àríyànjiyàn tó dá lórí ikú olólùfé.
Àmúlò ọ̀rọ̀-ìbànújẹ nínú ewì
Ní àṣà Yorùbá, ọ̀rọ̀-ìbànújẹ máa ń jẹ́ kókó nínú ewì àkúnlẹ̀kùn, ewì oríkì, àti ewì ìrònú. Nígbà tí ìyá ọmọ bá kú, tàbí ẹni pataki bá kọjá lọ, àwọn oníkàkà òwe, akọ́ròyìn àti akéwì máa ń kó ewì tí yóò fi ìbànújẹ tí wọn ń rí han. Wọn máa ń lo ọ̀rọ̀ tó máa fa ẹ̀dùn ọkàn, tó ń rú kúrò lórí adúró ṣinṣin.
Àpẹẹrẹ ewì pẹ̀lú ọ̀rọ̀-ìbànújẹ:
“Ẹ gbọ́ ikú yìí o, ẹ gbọ́ òkú yìí o,
Ọmọ ọmọ ni mo bí,
Mo dákẹ́dákẹ́ ro ẹ̀mí rẹ,
Ó lọ bíi ojú omi tí ń ṣàn.”
Nínú ewì yìí, a lè rí pé akéwì ń sọ pé ọmọ tí wọ́n bí, tí wọ́n nífẹ̀é gan-an, ti kúrò lórí ayé. Ọ̀rọ̀ náà ń fìtàn ìbànújẹ hàn.
Àwọn irú ọ̀rọ̀ tí a máa ń lo:
- Ikú
- Ẹ̀kún
- Ìbànújẹ
- Ọmọ tí kú
- Àdánù
- Ẹ̀mí tí kọja lọ
- Ìrònú
- Ẹ̀rù ọkàn
- Òkun ìbànújẹ
Ìdí tí a fi máa ń lo ọ̀rọ̀-ìbànújẹ:
- Láti fi hàn pé a ní inú dùn sí ìṣẹ̀lẹ̀ tó ṣẹlẹ̀
- Láti sọ ìrònú àti ìmọ̀lára wa
- Láti fi ṣe àkíyèsí ikú ẹnìyàn pàtàkì
- Láti kọ́ àwọn aráyé pé ìbànújẹ jẹ́ apá kan nínú ìgbésí ayé
- Láti fi gbé ẹ̀sùn lórí èèyàn tàbí àjọṣe tó fà ìrònú
Àpẹẹrẹ tó rọrùn:
Rántí ọjọ́ tí ìlú kan fi kúnú pé adarí rere wọn ti kú. Akéwì kan kọ ewì pé:
“Ìlú gbẹ̀, òjò ò rọ,
Ẹ̀fúùfù fọ́, ìwọ ọmọ aláṣẹ dákẹ́.”
Nínú ẹ̀sẹ̀ yìí, ìpẹ̀yà àti ìbànújẹ fi ara hàn, kó sí dídákẹ̀ nítorí ikú olólùfé.
Akopọ:
Lónìí, a ti kó ọ̀rọ̀-ìbànújẹ nínú ewì jáde, a ti mọ ìtumọ̀ rẹ, àwọn apẹẹrẹ rẹ, àti ìdí tí a fi lo. A mọ̀ pé ewì kan lè dá lórí ìbànújẹ, a sì lè lo ọ̀rọ̀ tí ń fi ìrònú hàn láti kọ́ àwọn ẹlòmíràn.
Ìdánwò kékèké:
- Kí ni ọ̀rọ̀-ìbànújẹ?
- Mẹ́ta lára àwọn ọ̀rọ̀ tí a lè lo nínú ewì ìbànújẹ.
- Kí ni àpẹẹrẹ ewì tí o mọ̀ tó ní ìbànújẹ?
- Mẹ́ta nínú àwọn ìdí tí a fi lo ọ̀rọ̀-ìbànújẹ.
Ìfaradà àti Ìfaramọ́:
O ti fọkàn rẹ sílẹ̀, o sì ti fi àkíyèsí hàn pé o nífẹẹ̀ sí èdè rẹ. Ọmọ Yorùbá rere, ma ṣe gbagbé pé àìmọ̀ lórí ohunkóhun kì í dá ẹ lórí. Jẹ́ kó o máa kó ìmọ̀ jọ lọ́jọ́ kọọkan pẹ̀lú Afrilearn. Ẹ̀kọ́ ọ̀sẹ̀ tó ń bọ yóò túbò̀ dùn ju!